首页 名言名句

名言名句

  • Estee Lauder (企業家 )

    Estee Lauder (企業家 )

    “When I thought I couldn’t go on, I forced myself to keep going. My success is based on persistence, not luck.”— Estee Lauder, Entrepreneur「當我覺得我沒辦法再繼續時,我逼我自己繼續走下去。我的成功是基於堅持,並非運氣。」– 雅詩 · 蘭黛 (企業家)“go on” 是口語的「繼續」。 “force” 這裡當動詞,意是是「強迫」,是個常見的用法。”keep going” 也是「繼...

  • Theodore Roosevelt (美國總統)

    Theodore Roosevelt (美國總統)

    “I never won anything without hard labor and the exercise of my best judgment.”— Theodore Roosevelt, 26th U.S. President「我從來沒有不經努力或運用我最好的判斷,而贏取任何事情。」– 西奧多‧爾羅斯福 (美國第 26 任總統)“hard labor” 是「努力」的意思;”labor” 的原意是「勞工、勞力」。”exercise” 最常用的意思是「運動」,這裡用另一個意思:「運用」。 “judgmen...

  • Julius Caesar (羅馬帝王)

    Julius Caesar (羅馬帝王)

    “As a rule, men worry more about what they can’t see than about what they can.”— Julius Caesar, Roman Leader「一般來說,人們擔憂看不到的大於看得到的。」– 凱撒大帝 (羅馬帝王)“rule” 本身是「規則」的意思,”as a rule” 翻為「一般來說」。這句的動詞是 “worry”,「擔憂」。這裡的比較級在比 “about what they can’t see” 和 “about what they ca...

  • 心是一杆秤,称人先称己~~

    心是一杆秤,称人先称己~~

    心是一杆秤,称人先称己,用自己的眼光看人,怎么都不顺心,把别人的不足放大,怎么都不完美。人人都有缺点,不要随意评论。眼睛能看到的是表面,内心能感觉的是诚意,不要以貌取人,不要小看他人,挑人毛病,自己也有缺陷,责人短处,自己也不优秀。别把人逼得太紧,让别人无路可走,眼睛总盯着别人毛病,嘴里总挂着他人是非,不仅让人颜面扫尽,还会让自己变得粗鲁,看得别人的好处,才会知道自己的短处,记住别人的优点,才会明白自身的不足。一个人可以没有财,但是不能没有德,一个人可以少了钱,但是不能少了品,爱嚼舌根的人,没有人珍惜,会挑是非的人...

  • Bill Cosby (喜劇演員)

    Bill Cosby (喜劇演員)

    “I don’t know the key to success, but the key to failure is trying to please everybody.”— Bill Cosby, Comedian「我不知道成功的祕訣是什麼,但試著討好每一個人是失敗的祕訣。」– 比爾‧考斯比 (喜劇演員)“key” 我把它翻成祕訣,原意是「鑰匙」的意思。”please” 我把它翻為迎合,這裡當動詞用,意思是「使人愉快」。比爾‧考斯比 (1937- ) 為美國知名喜劇演員,製作並演出於許多美國知名的情境喜劇 (...

  • Nichiren Daishonen (和尚)

    Nichiren Daishonen (和尚)

    “Never let life’s hardships disturb you; no one can avoid problems, not even saints or sages.”— Nichiren Daishonen, Buddhist Monk「絕不要讓生命中的困難影響你;沒有人可以避免問題,包括聖賢在內。」– 日蓮大聖人 (和尚)“hardship” 是「困苦、艱苦」的意思,為名詞;”disturb” 是「打擾、干擾」的意思,為動詞; “avoid” 是 「避開、避免」,為動詞。”saint” 是「...

  • J.C. Penney (企業家)

    J.C. Penney (企業家)

    “I would never have amounted to anything were it not for adversity. I was forced to come up the hard way.”— J.C. Penney, Entrepreneur「若不是因為挫折,我今天不會有任何成就。我是被迫在因難中進步。」– 詹姆斯‧彭尼 (企業家)第 一句是與過去事實相反的假設語氣。所以結果句要用 「would have + 過去分詞」的形式。”amount”在這邊當動詞用,加 “ed” 變成過去分詞 “a...

1